黑山加入《伦敦协议》

发布时间：2025-09-26 02:23 文章来源：中国保护知识产权网阅读：

2025年4月9日，黑山正式递交了加入《伦敦协议》的批准书，旨在降低欧洲专利的翻译成本。根据该协议第6条第2款的规定，黑山成为了第23个缔约方，这份协定会自2025年8月1日起对其生效。

根据《欧洲专利公约》第65条第1款的规定，对于在2025年8月1日及之后生效的欧洲专利（指定黑山），若该专利以英文获得了授权或提供了英文翻译版本，那么将无需提交黑山语的专利说明书译文。但是，对应的专利权利要求书必须始终提供黑山语的译文。

对于那些通过统一专利制度验证其欧洲专利的用户，同样可适用类似的、可大幅降低翻译成本的机制。（编译自www.epo.org）

翻译：刘鹏　校对：王丹

　　免责声明：本网转载或编译文章原文均来自网络，不代表本网观点或证实其内容的真实性。若有来源标注错误或涉及文章版权问题，请与本网联系，本网将及时更正、删除，谢谢。